Podczas porannego przejazdu radiowozem aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki zostają zatrzymani przez wystraszoną dziewczynę, która była świadkiem wypadku w skateparku. Prosi policjantów o pomoc w ratowaniu życia młodego chłopaka. Przy udzielaniu pierwszej pomocy Marek dostrzega, że deskorolka chłopaka ma poluzowane śruby i wszystko wskazuje na to, że uszkodzono ją celowo. Marek i Natalia przesłuchują wszystkich świadków zdarzenia. Z zeznań wynika, że poszkodowany mógł paść ofiarą swego największego konkurenta w jeździe wyczynowej na desce. Podobno dwaj młodzi sportowcy dzień wcześniej pobili się podczas kłótni. Patrol szósty postanawia przesłuchać podejrzanego, ale jak się okazuje, nie jest łatwo zatrzymać wyczynowego skatera. Tymczasem Igor postanawia zanocować u kolegi i stawia Marka przed faktem dokonanym. Policjant nie jest zadowolony z postępowania syna. Jednak po namowach Natalii Marek kapituluje i pozwala Igorowi zostać na noc u kumpla z klasy.
Podczas porannego przejazdu radiowozem aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki zostają zatrzymani przez wystraszoną dziewczynę, która była świadkiem wypadku w skateparku. Prosi policjantów o pomoc w ratowaniu życia młodego chłopaka. Przy udzielaniu pierwszej pomocy Marek dostrzega, że deskorolka chłopaka ma poluzowane śruby i wszystko wskazuje na to, że uszkodzono ją celowo. Marek i Natalia przesłuchują wszystkich świadków zdarzenia. Z zeznań wynika, że poszkodowany mógł paść ofiarą swego największego konkurenta w jeździe wyczynowej na desce. Podobno dwaj młodzi sportowcy dzień wcześniej pobili się podczas kłótni. Patrol szósty postanawia przesłuchać podejrzanego, ale jak się okazuje, nie jest łatwo zatrzymać wyczynowego skatera. Tymczasem Igor postanawia zanocować u kolegi i stawia Marka przed faktem dokonanym. Policjant nie jest zadowolony z postępowania syna. Jednak po namowach Natalii Marek kapituluje i pozwala Igorowi zostać na noc u kumpla z klasy.
