Los agentes marchan tras unos individuos que se han dado a la fuga tras robar en varios vehículos. Tras la persecución, acaban reteniendo a los individuos y les trasladan al coche policial.