Police investigate when a mother and her son are accused of assault and a man on bail picks a fight he can't win.