Return of the documentary following detectives on serious cases, from the very start of an investigation to the moment when they confront their suspects with the evidence. The opening edition follows a case in which three hooded men subject a family to a violent ordeal in their own home late at night.