Jen and Quantum supply canine support to a major drug bust at a disused pub, and later, the duo confront an aggressive suspect who has allegedly damaged someone's front window. On the roads, a runaway car mounts the pavement in an effort to escape, and Phil spots a serial offender who failed to attend court last time the officers nicked him on the very same road.