Der Ring mit dem blauen Saphir

In einem Juweliergeschäft wurde eingebrochen. Für den verschwundenen Schmuck, u. a. ein Ring mit blauem Saphir, interessieren sich plötzlich die verschiedensten Personen. Die Kriminalpolizei ist vorerst ratlos. Verdächtig scheinen der Strafgefangene Maschulla, ehemaliger Goldspezialist, und dessen einstige Zellengenossen Zackel und König. Aber auch Rudolf Hagedorn, der mit Marlies König ein Verhältnis unterhält, zählt zu den Verdächtigen. Während Zackel und seine Freundin Catherin Sylvius, Sängerin in einem Nachtclub, im Laufe der Ermittlungen aus dem Täterkreis ausscheiden, kommen für Oberleutnant Fuchs und Leutnant Vera Arndt nur noch Walter König und sein Rivale Rudolf Hagedorn infrage. Den Kriminalisten ist klar, nur wenn sie die Person finden, die im Besitz des Saphirrings ist, können sie den Fall lösen. Das erweist sich jedoch schwieriger als angenommen als Marlies König tot aufgefunden wird - an ihrem Finger der Ring mit dem blauen Saphir.

Ограблен ювелирный магазин. Да как-то странно ограблен: серебряные изделия взяли, а золотые - нет. Директор магазина и Народная полиция в недоумении. И почерк ограбления уникальный, а "уникум" сидит в тюрьме, и никуда не выходил. Снова загадка. Награбленное быстро нашли, но среди украшений не нашли кольцо с сапфиром. И лейтенанты решили проверить сокамерников "уникума". Но оказалось, что виновник всему - любовь. Якобы любовь. Этот эпизод сериала интересен тем, что показана эстрада ГДР тех времён. В эпизоде поют песню Нино Роты, которую 5 лет спустя творчески переработает Райммонд Паулс. Вслушайтесь - и узнаете.