Auf dem Gelände der Akademie kommt es immer häufiger zu Diebstählen. Kadett Casey versucht den Fall zu lösen. Währenddessen wird ein bekannter Profiboxer an die Police Academy geschickt.
Someone has been stealing within the Police Academy and Casey tries to solve the case. Meanwhile, a well-known boxer is sent to the Police Academy.
Le champion de boxe, poids léger Ty "Sweet Cheeks" Henderson perd son dernier combat de manière désastreuse. Son manager décide donc de l'envoyer faire un petit stage du côté de l'académie, dans l'espoir de le " booster " un peu. Malheureusement, le champion prend cela par-dessus la jambe : il ne fait rien durant l'entraînement et considère Lester comme son homme à tout faire.
