Sergeant Ledbetter befürchtet, dass ein ehemaliger Kadett den Kommandanten ermorden will. Aus diesem Grund holt er einen Doktor an die Akademie, der eine psychiatrische Beurteilung vornehmen soll. - In dieser Episode hat die berühmte Psychologin Dr. Joyce Brothers einen Gastauftritt.
When Sgt. Ledbetter worries that a former cadet may be trying to kill the commandant, a doctor is brought in to conduct a psychiatric evaluation. Dr. Joyce Brothers guests stars.
John Wilkes Sears, un ancien cadet revanchard, rêve de tuer Hefilfinger. Ledbetter, qui est le seul à être au courant des menaces de mort qui planent sur Hefilfinger, donc sur l'académie, devient complètement parano. Son comportement lui vaut d'ailleurs d'être remplacé au pied levé par la recrue Casey, qui devient temporairement sergent.
