Tackleberry, made a strange action, and Harris, furious, punishes him, while a man named Krutz and gangster boss, tells him to make an exchange of shares.
Die gesamte Führungsspitze der Polizei-Akademie lässt sich blenden. Sie fällt auf einen neuen Mann herein, der unter dem falschen Deckmäntelchen des Inspekteurs den internen Betrieb lahm legt. In Wirklichkeit ist er ein Krimineller. (Text: Premiere)