Panda and the others end up joining Sloth on a long walk to the hot springs, wanting to get their on his own two feet. Later, the group become paper dolls as they converse in the real world. Meanwhile, Handa tries to figure out what to get Sasako for White Day.
partA《树懒的旅行》树懒桑打算徒步去温泉旅行。路上碰见了胖达君、白熊和企鹅桑，于是大家决定一起前去……
partB《白色情人节》半田为了给屉子的白色情人节回礼而烦恼着。想了很多种礼物，但是想不到屉子喜欢什么……
