Fed up with Polar Bear's annoying puns, Grizzly and Penguin try to get everyone in town to beat Polar Bear at his own game. Later, Masaki is told how coffee can taste different depending on how it's prepared, and wonders if he can win over the Red Squirrels with advice from Polar Bear. Afterwards, after a long day at work, Mr. Full-time Panda and Mr. Llama decide to have a few drinks. They later invite Rin Rin, who takes the drunk Panda and Llama to Grizzly's bar, where everyone there gets drunk into the morning.
partA《冷笑话咖啡厅》白熊很是喜欢讲冷笑话，可是大家每次听到的时候都有的不耐烦。于是大家想出的击退冷笑话的方法是？
partB《咖啡美味的秘密》雅纪对总是对同事虾夷栗鼠妈妈说“我泡咖啡泡不好！”为了解决雅纪烦恼，大家开始……
partC《专职熊猫和大羊驼》林林被喝醉的熊猫桑和羊驼桑叫了出来，大家一起开心的谈论了梦想游乐园的计划……
