The backyard of Polar Bear's Café needs weeding, but Penguin seems to be the only one taking things seriously. Later, Penguin finally works up the courage to confess to Penko, asking her out every day for a week. However, it turns out he inadvertently asked out seven identical girl penguins, leading to disaster when they all show up on the day.
partA《夏天除草去》北极熊Cafe庭院里的草，到了夏天长得乱七八糟，於是店里的常客们也一起帮忙除草。可是庭院又大天气又热，除草的进度始终停滞不前。大家也越做越懒散，进度就更慢了……
partB《企鹅先生的罗曼》企鹅先生终於鼓足勇气，要去邀请企子小姐约会。但企子小姐老是不给他正面回应。为了让企子小姐点头，企鹅先生卯足全力永不放弃。终於，约定好的那一天来了……
