Pantallósra álmatlan éjszaka köszönt: van akinek a szívét titkok nyomasztják, másokat szerelmi bánat gyötör, megint másokat a család miatti aggodalom, vagy a hálótárs hangos horkolása tart ébren. Mit csinálnak a pantallósiak, kihez fordulnak tanácsért, és hogyan leckéztetik meg a kéretlen kerítőnőt a fiatalok? Egy biztos: ezen az éjszakán senki sem alszik.