A pantallósiak temetésre készülődnek, van, aki egy régi jó ismerőst, mások üzletfelet, vagy éppen ellenséget búcsúztatnak az elhunyt személyben... Közben Gubáék egy régi levél miatt ássák elő a csatabárdot. Gabival sokkal kellemesebben jön szembe a múlt egy jóképű, volt iskolatárs személyében. Fruzsina miden alkalmat megragad, hogy kiderítse, milyen mutyiban van benne Tihamér.
The people of Pantallós are preparing for a funeral; some are bidding farewell to an old acquaintance, others to a business partner, or even an enemy... Meanwhile, the Gubas dig up the hatchet over an old letter. For Gabi, the past reappears in a much more pleasant way in the form of a handsome former schoolmate. Fruzsina seizes every opportunity to find out what kind of shady business Tihamér is involved in.
