たくさんのポケモンが暮らす緑豊かなサファリゾーンで夏休みを過ごすことになったメグ。
そこで出会ったのは、長年誰も捕まえることができない＂帽子のラッキー＂。
どうやらメグのおじさんは、その謎のラッキーに用があるみたいだけど……。
ラッキーとおじさんの関係が気になるメグは、サファリゾーンを一人で冒険してみることに！
Мэг проводит летние каникулы в зелёной сафари-зоне, где обитает множество покемонов. Там она встречает 'Шляпного Лаки', которого никто не мог поймать на протяжении многих лет. Похоже, дядя Мэг имеет свои дела с этим загадочным Лаки... Заинтригованная отношениями дяди и Лаки, Мэг решает отправиться в одиночное приключение по сафари-зоне!
