When her new friend disappears, Charlie must unearth clues at a family-run funeral home.
Após sua nova amiga desaparecer de um set de filmagem, Charlie precisa desenterrar pistas em uma funerária de família que serviu como última locação da produção do filme.
Yeni arkadaşı bir film setinde ortadan kaybolunca Charlie, yapımın son çekim mekânı olan cenaze evinde gerçeğin izini sürmeye başlar.
Во время съемок фильмов ужасов в похоронном бюро ее мужа, Грета узнает, что может устроиться гримером в другом городе и решает развестись с мужем. Однако Фреду не нравится такой поворот событий, и он убивает и кремирует ее. Чарли, которая собиралась уехать вместе с Гретой, начинает подозревать неладное.
Als ihre neue Bekanntschaft verschwindet, muss Charlie an einem ungewöhnlichen Ort Hinweise ausgraben: in einem familiengeführten Bestattungsunternehmen.
När hennes nya vän försvinner måste Charlie hitta ledtrådar på en familjeägd begravningsbyrå.
Charlien uusi ystävän katoaa, ja hänen on kaivettava esiin johtolankoja erään perheen omistamasta hautaustoimistosta.
Cuando su nueva amiga desaparece, Charlie debe descubrir pistas en una funeraria familiar.
Když její nový přítel zmizí, Charlie musí odhalit stopy v rodinném pohřebním ústavu.
Sur le tournage d’un film dans un funérarium lugubre, Charlie se lie d’amitié avec Greta, une femme prisonnière d’un mariage étouffant. Quand Greta disparaît subitement, Charlie soupçonne un crime maquillé en départ volontaire. Convaincue qu’un détail lui échappe, elle suit son instinct pour découvrir ce qui s’est réellement passé.
