As Pikachu & Scorbunny are practicing battles, Goh's Darmanitan comes over to try and get Scorbunny to use a Fire-type move. Scorbunny tries to use Ember but it doesn't go well and it gers made fun of. Annoyed, Scorbunny starts practicing the move, with Goh not wanting to help as Goh feels Scorbunny can battle just fine with other moves. This causes friction and Goh & Scorbunny start to fight... Will they make up and will Scorbunny learn to use Fire-type moves?
Darmanitan provoca Scorbunny em uma batalha de treino. Scorbunny quer aprender o ataque Brasa de qualquer jeito, mas é difícil chamar a atenção de Goh.
Darmanitan provoca Scorbunny em uma batalha de treino. Scorbunny quer aprender o ataque Brasa de qualquer jeito, mas é difícil chamar a atenção de Goh.
Als Gohs Flampivian Hopplo dazu herausfordert, eine Feuer-Attacke einzusetzen, scheitert das Feuerpokémon. Daraufhin beginnt es, hart zu trainieren, um die Glut-Attacke einsetzen zu können, doch Goh sieht die Dinge anders. Er möchte, dass sich Hopplo auf die Attacken konzentriert, die es bereits beherrscht. Als sie später auf Team Rocket stoßen, findet Goh einen Weg, wie Hopplo seine eigene Version von Glut einsetzen kann.
Goh y Scorbunny tienen ideas diferentes sobre el entrenamiento, con resultados inesperados.
Darumacho défie Flambino de lancer une attaque de type Feu. Celui-ci fait de son mieux, mais sans y arriver. Il continue à s'entraîner sans relâche pour lancer Flammèche, mais Goh pense qu'il devrait s'en tenir aux attaques qu'il connaît déjà, ce qui rend Flambino triste et amer. Plus tard, lors d'un combat contre la Team Rocket, Goh guide Flambino pour qu'il utilise Flammèche et ça fonctionne ! La Team Rocket est vaincue et Flambino évolue en Lapyro ! Goh est ravi, mais pas Lapyro, qui s'éloigne de son Dresseur... Qu'est-ce qui a bien pu mal tourner ?
Goh e Scorbunny hanno idee diverse di allenamento e otterranno esiti inaspettati!
Goh en Scorbunny hebben verschillende ideeen over training, met onverwachte resultaten.
Gdy Darmanitan drwi z niego podczas treningu, Scorbunny postanawia nauczyć się Ataku Żarem. Nie umie jednak zwrócić na siebie uwagi Goha.
Da Darmanitan håner Scorbunny i en øvelseskamp, er Scorbunny fast besluttet på at lære Ember-angrebet, men det er en udfordring at få Gohs opmærksomhed.
