Lillie can touch Pokémon again! While our heroes celebrate, a disgraced Faba is determined to prove himself to Lusamine by summoning an Ultra Beast—the same one that threatened Lillie years before. He kidnaps Nebby and convinces it to teleport him into his research lab at Aether Paradise.
Ash, Gladion, Lillie, and Lusamine go after Faba, arriving just as a panicked Nebby transforms into a chrysalis and the Ultra Wormhole begins to open! The Ultra Beast known as UB-01 Symbiont emerges and attacks Lillie—but Lusamine throws herself in front of her daughter, and the Ultra Beast engulfs her instead and takes her back through the wormhole!
Malgré l'échec auquel il a fait face, Saubohne n'abandonne pas son plan.
Ahora que Lilie ha recuperado sus recuerdos, ella esta disfrutando de auntentico tiempo de calidad.Sin embargo, el jefe de departamento de la fundacion Aether Faba esta descontento, y se encuentra en una situacion precaria por sus fallos. Ahora planea secuestrar a Neby, que es un elemento requerido en su plan para conseguir poder en la Fundación Aerther. Su objetivo es usar su poder para invocar a las UltraBestias.
Obwohl Fabians finsterer Plan vor Jahren vereitelt wurde, hat er seinen Traum noch immer nicht aufgegeben!
Imperterrito, Vicio elabora un piano per rapire Cosmog e lo usa per aprire l'Ultravarco. Lylia, Ash e i loro amici gli stanno addosso!
Lillie kan röra Pokémon igen! Medan våra hjältar firar detta faktum kläcker Faba en ny plan för att återställa sin ära i Lusamine's ögon genom att framkalla en Ultra Beast - samma Ultra Beast som hotade Lillie för många år sedan! Han kidnappar Nebby och lyckas övertyga den att föra honom till Aether Paradiset. Ash, Gladion, Lillie och Lusamine följer efter, och de anländer precis när en panikslagen Nebby förvandlas till en liten puppa och det stora Ultra Maskhålet börjar öppna sig! En Ultra Beast som kallas för en Symbiont uppenbarar sig och attackerar Lillie - men Lusamine kastar sig framför hennes dotter och Symbionten sveper sig över henne och tar med sig henne in i maskhålet.
Implacável, Faba planeia raptar Nebby e usá-lo para abrir um Ultra-Wormhole. Lillie, Ash e o resto do grupo estão atentos e tentam evitar que ele cumpra o seu plano.
