Während eines Flug-Trainings mit eF-eM sehen unsere Helden drei Flug-Pokémon, die mit einer beeindruckenden Geschwindigkeit über sie hinwegfliegen. Wie sich herausstellt, sind sie auf dem Weg zur Pokémon-Himmelsstaffel, einem Rennen in der Luft, bei dem Pokémon, die fliegen können, in Dreierteams gegeneinander antreten. Ein älterer Herr namens Ornithol bietet ihnen seine Kenntnisse in Sachen Himmelsstaffel an. Da Ash zufällig drei Pokémon besitzt, die fliegen können, entscheiden sie sich, zusammenzuarbeiten! Dartignis übernimmt den ersten Teil der Staffel…
During aerial training with Noibat, our heroes spot three Pokémon flying overhead at impressive speed. It turns out they’re headed to the Pokémon Sky Relay, an aerial race in which three-member teams of flying Pokémon compete against each other.
Ash y sus amigos que continúan en su viaje hacia ciudad Fluxus, deciden realizar un pequeño entrenamiento para ayudar a perfeccionar la tecnica de vuelo en Noibat, con la ayuda de Fletchinder y Hawlucha.
Au cours d'un entraînement, des Pokémon repèrent trois Pokémon volant à une vitesse impressionnante. Ils se préparent à disputer le Relais Aérien Pokémon.
For vore helte byder et uventet stafetløb på en lejlighed til at give deres seneste medlem lov til at sprede sine vinger!
