劇場版 ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕

En las Islas Naranja, muy al sur de Kanto, un coleccionista llamado Lawrence III tiene un siniestro objetivo: capturar a los legendarios Pokémon Articuno, Zapdos y Moltres para intentar despertar a Lugia, el gran guardián del agua.

Sacha et ses amis voyagent aux Îles Oranges, mais même ces îles (apparemment paisibles) disséminées au sud de Kanto regorgent de mystères, d'aventures et de Pokémon légendaires ! Gelardan le sait parfaitement : il parcourt donc les différentes îles pour capturer les trois oiseaux légendaires (Sulfura, Artikodin et Électhor). Mais malgré toute leur puissance, ces trois Pokémon ne sont que des pions permettant d'obtenir une créature bien plus précieuse : Lugia, le gardien des abysses ! Évidemment, Sacha l'ignore complètement lorsqu'il arrive sur les lieux. Les habitants de l'archipel lui réservent eux aussi une surprise de taille (mais nettement moins sordide) : ils l'invitent à participer à une cérémonie destinée à rassembler les trois sphères sacrées de différentes îles. Alors qu'une violente tempête se lève sur le monde, cette mission prend un nouveau tournant : la capture des oiseaux légendaires a perturbé l'équilibre de la nature. Avec l'aide de Lugia, Sacha pourra-t-il devenir « l'élu » qui sauvera le monde ?

Un collezionista di Pokémon intende radunare tre esemplari leggendari per scatenare un mortale mostro marino chiamato Lugia.

Aliases

• Pokémon il Film: La forza di uno

Ash Ketchum must gather the three spheres of fire, ice and lightning in order to restore balance to the Orange Islands.

Aliases

• Pokémon 2: The Power of One
• The Phantom Pokémon: Lugia's Explosive Birth
• Pokémon 2000
• Revelation Lugia
• Mirage Pokémon: Lugia's Explosive Birth
• Mirage Pokémon: Phantom X
• Pokémon 2

Poder Único: Prepara-te para viver a emocionante aventura protagonizada pelos novos Pokemon! Uma antiga lenda transforma-se em realidade quando os poderosos Pokemon Articuno, Zapdos e Moltres são pertubados após séculos de harmonia, provocando o desiquilíbrio das forças da natureza e o caos no mundo. A vida na terra vai depender do lendário Pokemón Lugia, o guardião dos mares e do treinador Ash, o eleito anunciado na lenda. Poderá Ash Ketchum demostrar a coragem suficiente para evitar a catástrofe? Ash irá provar que uma pessoa pode fazer toda a diferença quando se embarca na maior aventura Pokemón de todas os tempos...salvar o mundo.

Ash, treinador de pokémons, e seus companheiros têm a difícil tarefa de restaurar o equilíbrio das forças naturais na Terra para impedir que uma grande catástrofe aconteça. Para isso, precisam recuperar três pokémons que estão nas mãos de vilão.

Ash Ketchum, młody trener pokemonów, wraz z przyjaciółmi - Misty i Troyem, zjawia się na wyspie Shamouti, by wziąć udział w festiwalu odbywającym się co roku. Tymczasem, podstępny i zły Kolekcjoner pokemonów, ma zamiar schwytać trzy legendarne pokemony-ptaki - ognistego Moltresa, lodowego Articuno i elektrycznego Zapdosa. Kolekcjoner wierzy, że gdy schwyta je, naruszy równowagę świata i w ten sposób złapie legendarnego Lugię, za którego pomocą będzie mógł zapanować nad światem. Niestety - Moltres, Articuno i Zapdos wymykają się spod kontroli i toczą wielką bitwę. Lugia nie jest sam w stanie zakończyć walki pokemonów-ptaków. Ash, wraz ze swoim stworkiem Pikachu, postanawiają pomóc.