Diese Folge ist ein Rückblick der 10. Staffel und wurde nur in Japan ausgestrahlt.
A clip show summarizing the important events of the first 47 Diamond and Pearl episodes, including Ash's victories over Roark and Gardenia and the introductions of new rivals Paul and Zoey.
Cet épisode résumé les aventures de Sacha depuis le début de l'aventure Diamant et Perle
これまでの冒険を振り返るダイジェスト版となっている。
