Die Silber-Konferenz geht weiter mit dem Match zwischen Jackson und Ash. Nach langem Kampf verliert Trainer Ash zwei seiner Pokémon, Pikahcu und Feurigel. Es bleibt ihm also nur noch Bisasam. Der Kampf zwischen Bisasam und Meganie ist erbittert.
Ash calls on Bulbasaur for his next battle against a trainer named Jackson, who is well known for having a powerful Meganium and a Shiny Magneton.
Sacha remporte son deuxième match des demi-finales, et se retrouve à se battre contre Régis pour la premiere partie de la finale.
Ash conoce a Jackson, su siguiente oponente en las semifinales y sus pokémon no pueden esperar para enfrentarse.
È in corso la Conferenza Argento della Lega di Johto e Ash dovrà affrontare Jackson di Borgo Foglianova. Il ragazzo non vede l'ora di lottare, ma il suo Bulbasaur non è della stessa opinione.
Bulbasaur está pronto para batalhar na próxima partida da Conferência de Prata da Liga Johto... mas será que ele poderá derrotar um poderoso Meganium?
