ラクリウムの結晶を前にして、リコたちはギベオンと対峙する！圧倒的な強さで近づくことさえ難しい強敵・ジガルデを相手に、リコ、ロイ、ドット、さらにはアメジオも加わり激しい攻防を繰り広げる！四人で共闘していく中で、少しずつ隙を見つけジガルデに迫っていくリコたちだったが…。
In order to protect Laqua and the rest of the world from the devastating effects of Laquium, Liko, Roy, Dot, and Amethio stand up against Gibeon and the white Zygarde in battle. The four young Trainers Terastallize their Pokémon, but they still struggle to keep up against the Legendary Pokémon. After Crocalor, Quaxwell, and Ceruledge get knocked back, it’s all up to Floragato. Will Liko and Floragato be able to face the threat together and defeat Zygarde before it’s too late?
Перед кристаллом Лакриума Рико и его друзья сталкиваются с Гибеоном! Противник Жигальд, обладающий подавляющей силой, приближается так, что подойти к нему становится крайне сложно. Рико, Рой, Дотт и даже Амеджо объединяют усилия, чтобы вести яростные сражения! В процессе совместной борьбы они постепенно находят слабости Жигальда и пытаются приблизиться к нему, но...
Para proteger Laqua e o resto do mundo dos efeitos devastadores do Láquio, Liko, Rain, Dot e Amethito enfrentam Gibeon e o Zygarde branco em uma batalha. Os quatro jovens Treinadores Terastalizam seus Pokémon, mas ainda se esforçam para acompanhar o Pokémon Lendário. Depois que Crocalor, Quaxwell e Ceruledge são derrubados, tudo depende da Floragato. Será que Liko e Floragato serão capazes de enfrentar juntas a ameaça e derrotar Zygarde antes que seja tarde demais?
