Ralphie - the greatest Pokemon rival to ever live - has not given up on his quest to take on Red. The only problem is that Red doesn't remember him, he's unemployed, and his only Pokemon is a near-death Metapod. Other than that, Ralphie's on the path to glory!
Ralphie - il più grande rivale Pokémon che sia mai esistito - non ha rinunciato alla sua missione di affrontare Red. L'unico problema è che Red non si ricorda di lui, è disoccupato, e il suo unico Pokemon è un Metapod quasi morto. Oltre a questo, Ralphie è sulla via della gloria!
