Nel quinto episodio di Pokéglitch Cydonia analizzerà un altro fenomeno bizzarro della prima generazione Pokémon: in Pokémon Rosso e Blu è possibile, sfruttando un particolare glitch, teletrasportarsi in punti indefiniti della mappa di Kanto, talvolta persino sconosciuti all'essere umano. Ma come funziona?