На кладбище Карасёв видит, что многие могилы, включая захоронение его жены и сына, осквернены нацистами. Павел начинает собственное расследование, чтобы наказать негодяев. Николай Сливин находит способ снимать дань с торговцев на рынке, не светясь перед камерами: он отдает поручение забирать взятки своей любовнице. Взбешенная Афродита подает на развод. Тем временем опергруппа расследует серию грабежей. Очередная инцидент произошел в гостинице: у командировочного были похищены деньги, а сам он убит.