За провал операции отряду грозит расформирование. Шамрай снова попадает в СИЗО. Соболь дает ему последний шанс: он должен определиться, что для него важнее — жажда мести или справедливость. Агентам удается выйти на след давнего друга Шрама — Бука. Они вместе отбывали наказание в колонии для несовершеннолетних, их связывают многолетние отношения. Бука похищают, тщательно допрашивают. В итоге он раскрывает адрес тайного убежища Шрама. Все срочно готовят операцию по поимке опасного преступника.