Ein unfreundliches Alien kommt in Pocoyos Welt und erklärt, dass es ab sofort König sein wird. Pocoyo, Elli und Kleine Raupe sind freundlich und zuvorkommend, obwohl das Alien alle herumkommandiert. Dieser Freundlichkeit kann sich das Alien nicht lange widersetzen. Sein Eroberungsplan scheitert kläglich.
An angry alien finds his way to Pocoyo's world and declares that he wants to be king. Pocoyo, Elly and Caterpillar are all friendly but the alien just bosses them around and tries to scare them. When the alien tells Pato what to do, Pato finds it rather helpful. This goes against what the alien was expecting.
Un martien en colère découvre le chemin vers le monde de Pocoyo et annonce qu’il veut être le roi. Pocoyo, Elly et Petite Chenille sont aimables avec lui, mais le martien donne des ordres tout le temps et essaie de leur faire peur. Le Martien se rend compte qu’il peut être agréable, et que s’il n’était pas toujours en colère il pourrait passer de très bons moments.
