Pocoyo, Pato und Babypieps wollen ihren neuen Freund, den kleinen Außerirdischen, besuchen. Mühelos finden sie den Planeten und ihr neuer Freund zeigt ihnen voller Freude sein schönes Zuhause. Schon bald staunen Pato und Babypieps über Trommelberge und blinkende Planeten. Pocoyo hingegen geht mit dem Alien-Freund allein weiter und auf einmal haben sich die beiden verlaufen.
ぽこよたちがうちゅうじんのおともだちのほしにあそびにいったよ！うちゅうじんにいろいろあんないをしてもらっているうちに、まいごになっちゃった！もとのばしょにもどれるかな？
Pocoyo va rendre visite à son ami alien qui veut lui montrer sa belle planète. Pocoyo et l’alien passent un bon moment à découvrir de nouvelles choses jusqu’à ce qu’ils se rendent compte qu’ils se sont perdus.
