Pocoyo hat ein schönes Bild für Elli gemalt. Aber wie bekommt Elli das Bild? Pato spielt den Postboten. Er überbringt einen Brief von Pocoyo an Elli. Und dann einen Brief von Elli an Pocoyo. Wer viel Post bekommen will, muss viele Briefe schreiben. Pocoyo und Elli wollen viel Post bekommen und Pato rennt mit den Briefen hin und her. Dann reichen die Briefe nicht mehr. Die Freunde schicken sich Pakete, und zwar viele! Der arme Pato ist schon ganz geschafft und eigentlich würde er auch gerne mal Post bekommen.
Pato helps Pocoyo send a letter to Elly by becoming a postman.
Pato aide Pocoyo à envoyer une lettre à Elly en devenant un facteur.
Amikor Pocoyo levelet szeretne küldeni Ellynek, Pato magára vállalja a postás szerepét. Miután sok levelet kézbesít, megbízzák egy nagy csomaggal is.
Cuando Pocoyó quiere enviarle una carta a Elly, Pato hace de cartero. Tras muchas idas y venidas, Pato entrega un paquete tamaño gigante.
りーにおてがみを書いたぽこよ。そこでこのおてがみをぱとが“ゆうびんやさん”になってとどけてくれることに。するとえりーにもはいたつをたのまれて、おおいそがし!