Pocoyo folgt einer Spur. Schnell stellt sich heraus, es sind seine eigenen Fußtapsen. Kurz darauf entdeckt er eine neue Spur. Zu wem mag diese gehören? Sie ist so ganz anders als seine eigene! Das Spurenlesen macht riesigen Spaß, bis Pocoyo und seine Freunde schrecklich große und seltsam geformte Spuren entdecken. Ein Monster? Sollte hier etwa ein fürchterliches Monster in der Nähe sein? Oder verbirgt sich hinter der Spur vielleicht einer von Pocoyos Freunden?
Pocoyo and his friends are scared when they see some huge footprints. Follow the footprints with Pocoyo and his friends.
Pocoyo et ses amis ont peur quand ils voient d'énormes empreintes de pas. Suivez les empreintes de Pocoyo et ses amis.
Pocoyo és barátai különböző láb- és mancsnyomokat vizsgálnak. Amikor egy hatalmas nyomra bukkannak, megijednek, amíg észre nem veszik, hogy valaki közülük különös lábbelit visel.
Pocoyó y sus amigos descubren que sus huellas son completamente diferentes. Cuando ven unas huellas enormes se asustan mucho, pero pronto se dan cuenta de que uno de ellos lleva unos zapatos un poco raros...
なぞのあしあとをいっぱい見つけたぽこよ。えりーやるーらといっしょに、そのあしあとたちをあてながら遊んでいると大きなあしあとをはっけん！ さぁ、だれのあしあとかな？
