Au tour de Jean-François Mercier et Korine Côté d’être abasourdis par des événements tantôt loufoques, tantôt traumatisants, impliquant ce soir du beurre, des dards et des orteils.