Alors qu'Ophélie est en mauvaise posture, Vanessa met tout en œuvre pour lui venir en aide. Au commissariat, un quiproquo oblige Ariane à agir vite et avec discrétion. De son côté, Baptiste trouvera-t-il le courage d'annoncer à ses proches une triste nouvelle ?