Les policiers surveillent un suspect pendant que Barbara soutient Jennifer. En convalescence, Apolline est troublée par sa rencontre avec Ulysse.
