Face à une décision de Steve qui pourrait tout changer, ses proches se mobilisent. Au commissariat, les policiers subissent de la pression en interne. Nisma, quant à elle, semble sur la bonne voie pour trouver la sienne.
