Jennifer et Barbara font des découvertes alarmantes dans leur enquête. Luna affronte la détermination d'Idriss, tandis que Vadim reçoit une offre étrange.