Dans leur enquête, les filles commettent des erreurs qui pourraient leur coûter cher. Au cabinet médical, Mirta est surprise par le diagnostic.