Une personne engagée dans l’enquête est portée disparue et un dangereux contre-la-montre est enclenché. Coincées devant la porte du cabinet médical, Jennifer et Barbara peuvent compter sur une aide précieuse. Un cadeau attend Jennifer, mais elle n’est pas sûre de pouvoir l’accepter.