Dans l'enquête, certains agissements du commandant risquent de lui porter préjudice. Le projet de Kilian pour la Saint-Valentin ne semble pas du goût de tous.
