Chez les Kepler, la nouvelle venue provoque des tensions. Luna risque tout pour rendre service. Riva et Thomas affrontent un imprévu qui bouleverse leurs projets.
