Au sein de l'enquête, les faisceaux se rejoignent vers une seule et même personne. Vanessa, quant à elle, désapprouve complètement la nouvelle décision de sa fille. Alors qu'elle commence à aller mieux, Luna doit faire face à un nouvel obstacle.
