Au commissariat, les avis divergent sur l'identité du tireur. Au pavillon des fleurs, Jennifer et Barbara continuent leur lune de miel amicale.