Les enquêteurs progressent et se rapprochent de la vérité en faisant de nouvelles découvertes. Babeth doit faire face à une énième obsession de Patrick.
