Les Mistraliens se rassemblent autour du marathon organisé par Luna et Blanche. Jennifer et Samuel sont pris dans un tourbillon de problèmes et de mensonges.