Boher tombe des nues lorsqu'il découvre la réalité de Lucie. Dos au mur, Apolline tente le tout pour le tout. En parallèle, Jules met le cabinet médical en ébullition.