Thomas et Killian se retrouvent dos au mur alors que la tension monte au bar. Peu convaincue par la proposition d’Eric, Blanche fait néanmoins une mystérieuse découverte. Au cabinet, Samuel trouve Jennifer dans une posture embarrassante…
