Luna est sans le savoir au cœur du danger, alors que les choses s’accélèrent avec Maxime. L’heure est aux bonnes nouvelles pour les Mistraliens, grâce à l'intervention de Zoé. À la résidence, Nisma tente tant bien que mal de mener une action caritative.