力を解放し、園原に星奪戦を挑むリヒトー。「カウント」の力を何倍にも引き出す撃墜王同士の戦いはリヒトーの勝利で幕を閉じたかに思えた。しかし、殺意に支配されたリヒトーの力が暴走し始め……。
Licht unleashes his true power, becoming an overwhelming killing machine. However, it seems like his unmatched strengths come at a high cost.
Licht libera seu verdadeiro poder, tornando-se uma esmagadora máquina de matar. No entanto, parece que seus pontos fortes incomparáveis têm um alto custo.
Licht desata su verdadero poder, convirtiéndose en una abrumadora máquina de matar. Sin embargo, parece que sus fortalezas sin igual tienen un alto costo.
Sonohara a réussi à pousser Licht dans ses derniers retranchements, et celui-ci libère sa vraie force. Toutefois, cette puissance a un coût.
Light setzt seine wahre Kraft frei und wird zu einer überwältigenden Tötungsmaschine. Es scheint jedoch, dass seine unübertroffenen Stärken mit hohen Kosten verbunden sind.
Furioso con Sonohara, Licht regredisce al mostro che era in guerra e la sfida a una Contesa di Stelle.
