Osa jest przeciwny akcji rozpracowania siatki handlarzy narkotyków, wymyślonej przez Natę i Joannę. Joanna obiecuje, że jak tylko Natalia zdoła przeniknąć do szajki przestępczej, zamelduje o całej sprawie komendantowi. Do Matczy przyjeżdża diler, któremu Nata zwróciła marihuanę. Jest pod wrażeniem sposobu, w jaki Nata poradziła sobie z dilerem Frędzlem. Natalia proponuje, żeby to ona przejęła rewir Frędzla, stawia jednak pewien warunek. Wikary i proboszcz rozmawiają o Soboniowej. Ksiądz żałuje, że w chwili jej śmierci nie wezwał lekarza. Józefina dostaje list od Halinki z Australii. Zbyszek jest zawiedziony. Halinka nie wspomina o nim ani słowem. Osa przygotowuje się do zimy. Jurek pomaga mu wnieść do domku piecyk-kozę. Ostrzega Osę, że zimą w ośrodku nie ma wody. Jest spuszczana z instalacji, żeby mróz nie rozsadził rur. Jurek radzi więc Osie, żeby znalazł sobie na zimę jakieś zastępcze lokum. Osa idzie po pomoc do proboszcza, który proponuje mu dzierżawę gospodarstwa po Soboniowej.