Grzybowa ma wyrzuty sumienia, że doniosła policji na Grażynę. Zwierza się z tego proboszczowi. Ksiądz tłumaczy jej, że nie było innego wyjścia, aby jej pomóc. Opowiada jej, że wikary wychował się bez matki, czym wzbudza współczucie Grzybowej. Blumental zaczyna terapię Grażyny. Wikary cieszy się, że jego matka rozpoczyna leczenie. Ta nie chce się na nie zgodzić, a na leczenie przymusowe może zezwolić jedynie sąd. Blumental namawia Antka, aby ten spróbował przekonać matkę. Ta kategorycznie się sprzeciwia, ale w końcu podpisuje zgodę na leczenie, chociaż ogromnie boi się terapii. Piotr pod nieobecność żony zaczyna palić. Hanka przypadkiem dowiaduje się, że Józek ma tego dnia wolne. Nie wie, że mąż stara się poprawić swoją kondycję fizyczną pod okiem Joanny. Ma przed sobą jeszcze dużo pracy przed egzaminem sprawdzającym sprawność policjantów. Na razie nie dorównuje nawet w połowie swojej koleżance po fachu. Hanka tymczasem podejrzewa, że Józek ma romans. Ze swoich obaw zwierza się Gosi.